4:3 unterlag die Zwote der Tus Neuendorf 82.
Die Tore für die SG erzielte Timo Baulig.

Bei eisigen Temperaturen musste unsere SG am vergangenen Sonntag zum letzten Auswärtsspiel in diesem Jahr bei der SG Niederfell/Oberfell antreten. In der letzten Trainingseinheit musste schon auf Eis und Schnee trainiert werden. Umso überraschter war man von dem Zustand des Platzes in Niederfell, welcher sich nahezu optimal zeigte.
Mit dem nötigen Respekt vor dem Aufsteiger zeigten sich auch unsere Kicker zu Beginn der Partie. Nicht umsonst hatte die heimische SG bisher vier ihrer sechs Heimspiele gewinnen können. Beide Mannschaften egalisierten sich in der Anfangsphase. Die Augst zeigte sich spielerisch besser, Niederfell war aber in den Zweikämpfen präsenter. Erst nach gut einer Viertelstunde übernahm unsere SG die Spielführung und tat das, was unsere Mannschaft in dieser Saison auszeichnet, nämlich Tore zu den richtigen Zeitpunkten. Nach einer in den Rückraum ausgeführten Ecke durch Andreas Mühlbauer, landete der Ball bei Co-Trainer Andreas Felgner, der dem Heimkeeper mit seinem strammen Schuss aus 25 Metern in den rechten Torwinkel keine Chance ließ. Auch in der Folge zeigte man sich bestimmend und erarbeitete sich einige Torchancen. Die beste vergab Benedikt Knopp, der mit seinem Schuss von der Strafraumgrenze nur das Quergebälk traf. Nahezu im direkten Gegenzug gelang den Heimakteuren der bis dahin etwas überraschender Ausgleich. Nach einem Eckball, bei dem die Gegenspieler nicht richtig zugeordnet waren, erzielte einer der Platzherren per Kopf das 1:1. Doch unsere SG verweilte nach dem Tor nicht in Schockstarre. Im Gegenteil, man spielte weiter nach vorne und kam auch zum verdienten Führungstreffer. Nach schöner Vorlage von Andreas Felgner tauchte plötzlich Marco Martini frei vor dem Heimgehäuse auf und überloopte gefühlvoll den herauseilenden Torwart. Mit dieser Führung ging es auch zum Pausentee.
Nach Wiederanpfiff sahen die vereinzelten Zuschauer eine verhältnismäßig ausgeglichene Partie. Torchancen waren auf beiden Seiten Mangelware. Benedikt Knopp hätte nach gut einer Stunde das Spiel entscheiden können, wenn er sich bei seinem Schuss alleine vor dem Torhüter für eine Ecke hätte entscheiden können. So schoss er den Keeper an und die Augster mussten weiter die knappe Führung verteidigen. In der letzten halben Stunde erarbeitete sich schließlich die Heim-Elf Vorteile im Mittelfeld. Der große Schlussspurt blieb aber aus. Lediglich bei Standardsituationen zeigte sich unsere SG nicht immer sattelfest. Aber dank Abwehrrecke Fabian Westermayer und dem immer wieder zurückeilenden Daniel Schmitt konnten diese Situationen glimpflich abgewendet werden. So blieb es beim knappen Auswärtssieg als der gut leitende Schiedsrichter die faire Partie nach 92 Minuten abpfiff.

Für die SG spielten: Christian Georg, Marc Neithöfer, Fabian Westermayer, Daniel Wichter, Andreas Felgner, Andreas Merfels, Tobias Knopp (75. Eric Sauer), Benedikt Knopp, Andreas Mühlbauer, Marco Martini (81.Nicolas Gussone), Michael Witsch (45. Daniel Schmitt)
Torfolge: 0:1 Felgner (13.), 1:1 Horbert (20.), 1:2 Martini (28.)

Das mit Spannung erwartete Derby der Kreisliga B zwischen dem SC Simmern und der SG Augst ließ bei kühlen Temperaturen kaum Wünsche offen. Die nahezu 300 Zuschauern, von denen alleine 40 Gästefans per Herbstwanderung anreisten, erlebten ein spannendes Spiel mit dem besseren Ausgang für den Tabellenführer.
Die Gastgeber präsentierten sich als der erwartet schwere Gegner, hatten sie sich für ihr Spiel des Jahres doch einiges vorgenommen. In der Anfangsphase war nicht zu erkennen, welches Team gegen den Abstieg kämpft und welches um die Meisterschaft. Unsere SG zeigte sich zwar leicht feldüberlegen, konnte dies aber nicht in nennenswerte Torchancen ummünzen. So waren auf dem engen, aber gut bespielbaren Hartplatz in Simmern meist Distanzschüsse das probate Mittel. Schon in der ersten Hälfte war allerdings auch zu erkennen, dass der SC mit einer harten Spielweise das Heft in die Hand nehmen wollten. Gerade Benedikt Knopp und Andreas Merfels mussten dies ein ums andere Mal schmerzhaft erkennen. In der 34. Minute musste dann Co-Trainer Andreas Felgner verletzt das Feld räumen. Seine Position übernahm nun Thomas Höfer, der seine Sache trotz Trainingsrückstand sehr gut machte.
Nach der Pausenansprache durch Trainer Markus Kluger fasste sich sein Team endlich ein Herz:
Bereits in der 47. Minute erzielte Jens Mosel nach schöner Kombination über Daniel Schmitt und Thomas Höfer den viel umjubelten Führungstreffer. An der Haltung der Gastgeber war in der Folge zu erkennen, dass sie wenig Chancen sahen das Spiel nun noch positiv zu gestalten. Nicht umsonst stellt unsere SG mit aktuell neun Gegentoren die beste Abwehr der Liga. Die Gäste übernahmen nun die uneingeschränkte Spielführung und erarbeiteten sich einige Torchancen, gerade nach Standardsituationen. In der 54. Minute erzielte dann Jens Mosel einen weiteren Treffer, der jedoch vom Schiedsrichter nicht anerkannt wurde, da er eine Abseitsstellung erkannt haben wollte.
Wenig Fingerspitzengefühl ließ der Unparteiische auch in der 61. Minute erkennen, als er Andreas Mühlbauer bei der zweiten geahndeten Aktion auch direkt die Ampelkarte zeigte. Eine sicherlich vertretbare Entscheidung, allerdings hätte er auf der Gegenseite einige ruppige Aktionen dann auch härter bestrafen müssen. Durch die Überzahl fanden die Simmerner nun zurück ins Spiel, während Markus Kluger die taktische Ausrichtung ändern musste. Der ausgepumpte Nicolas Gussone räumte für Michael Witsch das Feld und Oliver Albiez ersetzte Stürmer Daniel Schmitt und übernahm nun zusätzlich einen Platz im defensiven Mittelfeld. Die Änderungen zeigten ihre Wirkung. Zwar zeigten sich die Simmerner nun überlegen, konnten dies aber kaum in zählbare Torchancen ummünzen. Lediglich zwei Mal tauchten die gastgebenden Akteure gefährlich vor dem SG-Gehäuse auf. Einmal legte sich der Stürmer den Ball zu weit am herauseilenden Christian Georg vorbei und einmal parierte Letzterer glänzend gegen den aus dem Gewühl heraus schießenden SCler.
Unsere SG konnte sich spielerisch nur noch bedingt aus der Umklammerung lösen und versuchte durch Konter das erlösende Tor zu erzielen. Es dauerte allerdings bis zur 90 Minute bis Benedikt Knopp den Sack zu machte: Eine langer Pass Marc Neithöfers erreichte den im Sturmzentrum agierenden Michael Witsch, dieser leitete den Ball geschickt zu Benedikt Knopp weiter, der mit einem gefühlvollen Loop den weit vor dem Tor stehenden Heimkeeper düpierte.
Durch diesen elften Sieg am 13. Spieltag darf sich unsere SG nun Herbstmeister nennen. Allerdings stehen noch zwei schwere Spiele vor der Winterpause auf dem Programm. Am kommenden Wochenende wird die Rückrunde beim Auswärtsspiel in Niederfell eingeläutet, ehe am darauf folgenden Sonntag der TV Mühlhofen zum letzten Heimspiel in diesem Jahr in unserem Stadion auflaufen wird.
Zuletzt möchte sich die Mannschaft und das Trainerduo bei den zahlreichen mitgereisten Fans bedanken. Es macht einfach großen Spaß zu sehen, das unsere SG die Zuschauer wieder begeistern kann. Wir wünschen uns auch für die kommenden Spiele, dass viele Fans den Weg zu unseren Spielen finden.

Für die SG spielten: C. Georg - D. Wichter - F. Westermayer - N. Gussone (M. Witsch 64.) - A. Merfels - M. Neithöfer - A. Felgner (T. Höfer 34.) - J. Mosel - A. Mühlbauer - B. Knopp - D. Schmitt (O. Albiez 70.)
Torfolge: 0:1 Mosel (47.), 0:2 B. Knopp (90.)

5:1 unterlag die zweite Mannschaft der Reserve von Rot-Weiß Koblenz.

Klar mit 6:0 bezwang die erste Mannschaft den bis dato punktgleichen VfR Koblenz.